Páginas

4 de nov. de 2010

何時ですか / NAN JI DESU KA / QUE HORAS SÃO?





Vamos aprender como dizer as horas em japonês!!
Em primeiro lugar é bom que você já saiba os números em japonês, se ainda não domina, revise os números para continuar.


HORAS

  • 1 hora   /   一時   /   ichi ji
  • 2 horas   /   二時   /   ni ji
  • 3 horas   /   三時   /   san ji
  • 4 horas   /   四時   /   yo ji     ( é "yo ji" e não "yon ji" )
  • 5 horas   /   五時   /   go ji
  • 6 horas   /   六時   /   roku ji
  • 7 horas  /  七時  /   shichi ji   ( é "shichi ji" e não "nana ji" )
  • 8 horas   /   八時   /   hachi ji
  • 9 horas   /   九時   /   ku ji       ( é "ku ji" e não "kyuu ji" )
  • 10 horas   /   十時   /   juu ji
  • 11 horas   /   十一時   /   juu ichi ji
  • 12 horas   /   十二時   /   juu ni ji


 MINUTOS

  • 1 minuto   /   一分 / ippun
  • 2 minutos   /   二分 / ni fun
  • 3 minutos   /   三分 / san pun
  • 4 minutos   /   四分 / yon pun
  • 5 minutos   /   五分 / go fun
  • 6 minutos   /   六分 / roppun
  • 7 minutos   /   七分 / nana fun
  • 8 minutos   /   八分 / hachi pun
  • 9 minutos   /   九分 / kyuu fun
  • 10 minutos   /   十分 / jippun / juppun
  • 11 minutos   /   十一分    / ju ippun
  • 12 minutos   /   十二分    /  ju ni fun



  •  何時ですか。/   Que horas são?
 今、十二時三分です。/   Agora, são 12 horas e 3 minutos.

 Você já sabe dizer as horas, agora se você mim pergunta, de que horas vai ser a festa? então eu falo.
九時です。/   as 9 horas.

Como saber se é de manhã ou a noite?

Aqui vai ter que ser usado um advérbio de tempo.

午前 "gozen"  ou   "asa" :  MANHÃ, entre 5 e 11 da manhã.

 "hiru"  :  MEIO-DIA , 12 horas.

午後 "gogo"  :  TARDE, a partir da 1 hora.

夕方 "yuugata"  ou   夜 "yoru" :  NOITE.

深夜 "shin-ya" : MADRUGADA.

EXEMPLO:


何時(なんじ)ですか

(いま)午前(ごぜん)九時五分(きゅうじごぶん)です/   agora, são 9 horas e 5 minutos da manhã.
(いま)午後(ごご)四時(よんじ)です/   agora, são 4 horas da tarde.

Nenhum comentário:

Postar um comentário